-
1 spin rotation
Макаров: спиновое вращение -
2 spin rotation
-
3 muon-spin-rotation spectroscopy
Макаров: спектроскопия вращения спина мюонаУниверсальный англо-русский словарь > muon-spin-rotation spectroscopy
-
4 nuclear quadrupole, spin-rotation, and shielding tensors
Универсальный англо-русский словарь > nuclear quadrupole, spin-rotation, and shielding tensors
-
5 nuclear spin-rotation interaction
Универсальный англо-русский словарь > nuclear spin-rotation interaction
-
6 transverse field muon spin rotation spectroscopy
Универсальный англо-русский словарь > transverse field muon spin rotation spectroscopy
-
7 muon spin rotation
-
8 muon spin rotation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > muon spin rotation
-
9 rotation
1) вращение; поворот4) вчт циклический сдвиг5) вчт ротация ( тип преобразования деревьев двоичного поиска)•- coherent rotation of magnetization vector
- domain rotation
- dynamic rotation
- Faraday rotation
- homogeneous rotation of magnetization
- homogeneous rotation of magnetization vector
- improper rotation
- incoherent rotation of magnetization
- incoherent rotation of magnetization vector
- inhomogeneous rotation of magnetization
- inhomogeneous rotation of magnetization vector
- inversion rotation
- irreversible rotation of magnetization
- irreversible rotation of magnetization vector
- Kerr rotation
- left rotation
- magnetic rotation
- magnetic sublattice rotation
- magnetooptic rotation
- muon spin rotation
- optical rotation
- plane-of-polarization rotation
- polar Faraday rotation
- proper rotation
- reversible rotation of magnetization
- reversible rotation of magnetization vector
- right rotation
- saturation Faraday rotation
- screw rotation
- simple rotation
- specific Faraday rotation
- spiral rotation -
10 rotation
1) вращение; поворот4) вчт. циклический сдвиг5) вчт. ротация ( тип преобразования деревьев двоичного поиска)•- coherent rotation of magnetization
- domain rotation
- dynamic rotation
- Faraday rotation
- homogeneous rotation of magnetization vector
- homogeneous rotation of magnetization
- improper rotation
- incoherent rotation of magnetization vector
- incoherent rotation of magnetization
- inhomogeneous rotation of magnetization vector
- inhomogeneous rotation of magnetization
- inversion rotation
- irreversible rotation of magnetization vector
- irreversible rotation of magnetization
- Kerr rotation
- left rotation
- magnetic rotation
- magnetic sublattice rotation
- magnetooptic rotation
- muon spin rotation
- optical rotation
- plane-of-polarization rotation
- polar Faraday rotation
- proper rotation
- reversible rotation of magnetization vector
- reversible rotation of magnetization
- right rotation
- saturation Faraday rotation
- screw rotation
- simple rotation
- specific Faraday rotation
- spiral rotationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rotation
-
11 spin
1 noun∎ give the wheel a spin faites tourner la roue;∎ give the top a spin lancez la toupie;∎ the plane went into a spin (accidentally) l'avion a fait une chute en vrille; (in aerobatics) l'avion a effectué une descente en vrille;∎ the car went into a spin la voiture a fait un tête-à-queue(b) (in spin-dryer) essorage m;∎ long/short spin essorage m complet/court;∎ to give sth a spin essorer qch;∎ give the washing a quick spin donne un petit coup d'essorage au linge∎ to be in a (flat) spin être dans tous ses états;∎ the news sent him into a spin la nouvelle l'a complètement paniqué□ ;∎ the office was thrown into a (flat) spin by the arrival of the boss les employés se sont affolés en voyant arriver le patron□∎ to put spin on a ball donner de l'effet à une balle;∎ there was a lot of spin on that ball il y avait beaucoup d'effet dans cette balle∎ to put the right spin on a story présenter une affaire sous un angle favorable□ ;∎ the government put its own spin on the situation le gouvernement a présenté la situation sous un angle qui lui convenait□ ;∎ the government has been criticized for indulging in too much spin on a reproché au gouvernement de trop manipuler les informations fournies au public□ ;∎ this government is all spin and no substance ce gouvernement est très fort pour le bavardage mais n'a aucun programme réel□∎ to go for a spin faire une (petite) balade en voiture∎ to give sth a spin essayer ou tenter qch□ ;∎ would you like to give the car a spin? voulez-vous essayer la voiture?(a) (cause to rotate → wheel, chair) faire tourner; (→ top) lancer, faire tournoyer; Sport (→ ball) donner de l'effet à;∎ to spin a coin jouer à pile ou face∎ he spun the glass into the shape of a swan il a filé le verre en forme de cygne(c) (of spider, silkworm) tisser(d) (invent → tale) inventer, débiter;∎ she spun some yarn about the buses being on strike elle a prétexté que les bus étaient en grève;∎ he spins a good yarn il raconte bien les histoires(e) (in spin-dryer) essorer(f) familiar (present in a good light → image, information, event) présenter sous un angle favorable□ ;∎ to spin sb/sth as présenter qn/qch comme□(a) (rotate → planet, wheel) tourner (sur soi-même); (→ skater, top) tournoyer, tourner; Sport (→ ball) tournoyer;∎ it spins on its axis il tourne sur son axe ou sur lui-même;∎ the skater/ballerina spun on one foot le patineur/la ballerine virevolta sur un pied;∎ the room seemed to be spinning (around me) la pièce semblait tourner autour de moi;∎ a strange shape was spinning across the sky une forme étrange traversait le ciel en tournoyant sur elle-même;∎ the wheels were spinning in the mud les roues patinaient dans la boue;∎ my head's spinning j'ai la tête qui (me) tourne;∎ these figures make your head spin ces chiffres vous donnent le tournis ou le vertige;∎ his mind was spinning from the recent events les derniers événements lui donnaient le vertige(d) (in spin-dryer) essorer;∎ put the clothes in to spin mets le linge à essorer∎ we were spinning along at a hundred on filait à cent à l'heure∎ to spin for pike pêcher le brochet à la cuiller ou cuillère►► Sport spin bowler = lanceur qui donne de l'effet à la balle;familiar pejorative Politics spin doctor = chargé des relations publiques d'un parti politique➲ spin off∎ (product) they're going to spin off some toys from the cartoon ils vont commercialiser des jouets tirés des personnages du dessin animé;∎ products that have been spun off from popular films des produits dérivés ou tirés de films à succès∎ (product) to spin off from être dérivé de(b) (face in opposite direction) se retourner;∎ he suddenly spun round il pivota sur ses talons ou se retourna brusquement;∎ she spun round and faced me elle se retourna vivement vers moi(wheel) faire tourner; (dancer, top) faire tourner ou tournoyer -
12 spin
♦voorbeelden:nijdig als een spin • exaspéré -
13 rotation
rotation, centrifugationвращение, центрифугирование———————— ————————ROT, rotation, spinEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > rotation
-
14 spin rate
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > spin rate
-
15 rotation rate
spin rate, rotation rateEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > rotation rate
-
16 spin
1. transitive verb,-nn-, spun1) spinnen2) (in washing machine etc.) schleudern3) (cause to whirl round) [schnell] drehen; wirbeln [lassen]2. intransitive verb,spin a coin — eine Münze kreiseln lassen; (toss) eine Münze werfen
-nn-, spun sich drehen3. nounmy head is spinning — (fig.) (from noise) mir brummt der Schädel (ugs.); (from many impressions) mir schwirrt der Kopf
1) (whirl)give something a spin — etwas in Drehung versetzen
2) (Aeronaut.) Trudeln, das4) (outing)a spin in the car — eine Spritztour mit dem Auto
Phrasal Verbs:- academic.ru/91936/spin_out">spin out* * *[spin] 1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) herumwirbeln2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) spinnen2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) der Drall2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) die Spritztour•- spinner- spin-drier
- spin out* * *[spɪn]I. nwe made the decision on the basis of a \spin of the coin wir ließen die Münze entscheidento put \spin on a ball einem Ball Drall gebento send a car into a \spin ein Auto zum Schleudern bringento throw sb into a [flat] \spin ( fig fam) jdn in Panik versetzento give the clothes/wash a \spin die Kleidung/Wäsche schleudernto send a price into a \spin einen Preis abstürzen lassento go into a \spin abstürzento put a \spin on sth etw ins rechte Licht rücken [o setzento go for a \spin eine Spritztour machen famthat's pure \spin das ist völliger BlödsinnII. vithe wheels just spun in the snow die Reifen drehten im Schnee einfach durchhis car spun off the road sein Auto kam von der Straße abto \spin out of control außer Kontrolle geratenmy head is \spinning mir dreht sich alles famthese new computers will make your head \spin von diesen neuen Computern schwirrt einem der Kopf fam▪ to \spin along dahinsausen4. (make thread) spinnenIII. vt1. (rotate)▪ to \spin sth etw drehento \spin a ball einem Ball einen Drall gebento \spin clothes Wäsche schleudernto \spin a coin eine Münze werfento \spin records Platten spielen2. (give positive slant)▪ to \spin sth etw ins rechte Licht rückento \spin a cocoon/web einen Kokon/ein Netz spinnento \spin cotton/silk/wool Baumwolle/Seide/Wolle spinnen4.▶ to \spin one's wheels AM ( fam: waste time) seine Zeit verplempern fam; (waste efforts and energy) seine Energie verplempern fam* * *[spɪn] vb: pret spun or ( old) span, ptp spun1. nto give sth a spin — etw (schnell) drehen; spinning top etw treiben; (in washing machine etc) etw schleudern
to put spin on the ball — dem Ball einen Drall/Effet geben; (with racquet) den Ball anschneiden
3) (inf= interpretation)
to put a new/different etc spin on sth — etw neu/anders etc interpretieren5) (dated= trip)
to go for a spin — eine Spritztour machen2. vtSee:→ yarn2) (= turn) wheel drehen; (fast) herumwirbeln; top tanzen lassen, treiben; (in washing machine) schleudern; (= toss) ball, coin (hoch)werfen; (SPORT) ball einen Drall/Effet geben (+dat); (with racquet) (an)schneidenhe's just spinning his wheels ( US fig inf ) — er tritt nur Wasser (inf)
3. vi1) (person) spinnen2) (= revolve) sich drehen; (fast) (herum)wirbeln; (plane etc) trudeln; (in washing machine) schleudernto spin round and round — sich im Kreis drehen; (dancer)
the ball spun into the air/past him — der Ball flog wirbelnd in die Luft/an ihm vorbei
the car spun out of control — der Wagen begann, sich unkontrollierbar zu drehen
to send sb/sth spinning — jdn/etw umwerfen
* * *spin [spın]A v/t prät spun [spʌn], obs span [spæn], pperf spun2. Garn, einen Faden spinnen4. TECH (meist im pperf) Gold, Glas etc fadendünn ausziehen:5. schnell drehen, (herum)wirbeln, einen Kreisel drehen7. Wäsche schleudern9. eine Münze hochwerfen11. meist;spin out eine Geschichte etc in die Länge ziehen, ausspinnen, strecken14. mit künstlichem Köder angeln15. Br sl einen Kandidaten durchrasseln lassenB v/i1. spinnensend sb spinning jemanden zu Boden schleudern;my head is spinning mir dreht sich alles5. FLUG trudeln6. schleudern (Waschmaschine)C s1. (das) Herumwirbeln2. schnelle Drehung, Drall m4. umg Spritztour f:go for a spin eine Spritztour machen5. FLUGa) (Ab)Trudeln n:flat spin flaches Trudeln, Flachtrudeln;go into a spin abtrudeln;be in a (flat) spin bes Br umg am Rotieren sein;send sb into a (flat) spin bes Br umg jemanden zum Rotieren bringen,b) Sturzspirale f;6. Schleudern n (der Wäsche)7. SPORT Effet m:give (a) spin to the ball dem Ball Effet geben8. fig besonders US Anstrich m:give a report a positive spin einen Bericht positiv darstellen* * *1. transitive verb,-nn-, spun1) spinnenspin a yarn — (fig.) ein Garn spinnen (bes. Seemannsspr.); fabulieren
2) (in washing machine etc.) schleudern3) (cause to whirl round) [schnell] drehen; wirbeln [lassen]2. intransitive verb,spin a coin — eine Münze kreiseln lassen; (toss) eine Münze werfen
-nn-, spun sich drehen3. nounmy head is spinning — (fig.) (from noise) mir brummt der Schädel (ugs.); (from many impressions) mir schwirrt der Kopf
1) (whirl)2) (Aeronaut.) Trudeln, das4) (outing)Phrasal Verbs:- spin out* * *v.(§ p.,p.p.: spun)= drehen v.durchdrehen v. -
17 spin
1. v прясть, сучить; скручивать2. v прясть, плести3. v составлять, стряпать4. n кружение, верчение, вращение5. n разг. замешательство, волнение6. n ав. штопор7. n резкое, угрожающее падение8. n австрал. судьба; удача или неудача9. n физ. спин10. n дор. занос11. v крутить, вертеть, кружить12. v крутиться, вертеться, кружиться; описывать круги13. v ав. выполнять штопор14. v ав. входить в штопор15. v ав. сл. проваливать на экзамене16. v ав. рыб. ловить рыбу на блесну, на спиннинг17. n струя быстро текущей жидкости18. n быстрая езда19. n непродолжительная прогулка или поездка20. v быстро течь, литься, бить струёй21. v быстро двигаться, нестись, быстро ехать22. v быстро проходить, кончатьсяСинонимический ряд:1. circuit (noun) circuit; gyration; revolution; rotation2. ride (noun) drive; ride; run; turn3. tell (verb) narrate; relate; tell4. turn (verb) gyrate; gyre; pirouette; reel; revolve; rotate; swim; swirl; turn; twirl; whirl; whirligig5. twist (verb) draw out; shape; twist; weave; wind -
18 rotation
1. n вращение2. n оборотrotation time — время оборота; во время оборота
3. n чередование; периодическое повторениеby rotation — попеременно, по очереди
4. n спорт. чередование игроков5. n воен. замена личного состава или частей6. n перемещение по кругу7. n с. -х. севооборот, ротацияrotation cropping — сменная культура, плодосмен
five-course rotation — пятипольный севооборот, пятиполье
crop rotation — севооборот, плодосмен
8. n лес. оборот рубки9. n гидр. вихрьСинонимический ряд:1. alternation (noun) alternation2. revolution (noun) alternating; circling; circuit; circulation; circumvolution; cycle; evolution; gyration; gyre; orbiting; revolution; revolve; round; spin; spinning; turn; turning; wheel; whirl -
19 spin
[spɪn] nwe made the decision on the basis of a \spin of the coin wir ließen die Münze entscheiden;to put \spin on a ball einem Ball Drall geben;to send a car into a \spin ein Auto zum Schleudern bringen;to give the clothes/wash a \spin die Kleidung/Wäsche schleudernto send a price into a \spin einen Preis abstürzen lassen;to go into a \spin abstürzento put a \spin on sth etw ins rechte Licht rücken [o setzen];to go for a \spin eine Spritztour machen ( fam)that's pure \spin das ist völliger Blödsinn vi <-nn-, spun or (Brit a.) span, spun>the wheels just spun in the snow die Reifen drehten im Schnee einfach durch;his car spun off the road sein Auto kam von der Straße ab;to \spin out of control außer Kontrolle geraten;my head is \spinning mir dreht sich alles ( fam)these new computers will make your head \spin von diesen neuen Computern schwirrt einem der Kopf ( fam)to \spin along dahinsausen1) ( rotate)to \spin sth etw drehen;to \spin a ball einem Ball einen Drall geben;to \spin clothes Wäsche schleudern;to \spin a coin eine Münze werfen;to \spin records Platten spielen2) ( give positive slant)to \spin sth etw ins rechte Licht rücken3) ( make thread of)to \spin a cocoon/ web einen Kokon/ein Netz spinnen;PHRASES:to \spin a story [or tale] [or yarn] eine Geschichte spinnen;to \spin one's wheels (Am) (fam: waste time) seine Zeit verplempern ( fam) ( waste efforts and energy) seine Energie verplempern ( fam) -
20 spin
спин имя существительное:короткая прогулка (spin, turn)глагол:вертеть (twirl, turn, spin, revolve, twist, twiddle)сучить (twist, spin, span)описывать круги (spin, wheel)ловить на блесну (spin, span)
См. также в других словарях:
Spin-Rotation-Wechselwirkung — sukinio ir sukimosi sąveika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin rotation interaction vok. Spin Rotation Wechselwirkung, f rus. спин вращательное взаимодействие, n pranc. interaction spin rotation, f … Fizikos terminų žodynas
spin-rotation interaction — sukinio ir sukimosi sąveika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin rotation interaction vok. Spin Rotation Wechselwirkung, f rus. спин вращательное взаимодействие, n pranc. interaction spin rotation, f … Fizikos terminų žodynas
interaction spin-rotation — sukinio ir sukimosi sąveika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin rotation interaction vok. Spin Rotation Wechselwirkung, f rus. спин вращательное взаимодействие, n pranc. interaction spin rotation, f … Fizikos terminų žodynas
Spin (physics) — This article is about spin in quantum mechanics. For rotation in classical mechanics, see angular momentum. In quantum mechanics and particle physics, spin is a fundamental characteristic property of elementary particles, composite particles… … Wikipedia
Spin (flight) — In aviation, a spin is an aggravated stall resulting in rotation about the center of gravity wherein the aircraft follows a downward corkscrew path. Spins can be entered unintentionally or intentionally, from any flight attitude and from… … Wikipedia
Rotation operator (quantum mechanics) — This article concerns the rotation operator, as it appears in quantum mechanics.The translation operatorThe rotation operator ,mbox{R}(z, t), with the first argument ,z indicating the rotation axis and the second ,t = heta the rotation angle, is… … Wikipedia
SPIN — On appelle «spin» le moment angulaire ou cinétique intrinsèque des particules quantiques ou quantons. Ce terme anglais évoque le mouvement de rotation propre que peuvent posséder les objets physiques, telles les planètes ou les balles de tennis,… … Encyclopédie Universelle
Spin (physique) — Spin Pour les articles homonymes, voir Spin (homonymie). Le spin est une propriété quantique intrinsèque associée à chaque particule, qui est caractéristique de la nature de la particule, au même titre que sa masse et sa charge électrique. Comme… … Wikipédia en Français
Spin Bowler — Spin Bowling ist ein Fachbegriff des Cricketsports und bezeichnet eine spezielle Art, den Ball zu bowlen. Das Ziel des Spin Bowlings ist, den Ball mit möglichst starker Rotation zu bowlen. Dadurch wird eine deutliche Richtungsänderung erreicht,… … Deutsch Wikipedia
Spin bowling — ist ein Fachbegriff des Cricketsports und bezeichnet eine spezielle Art, den Ball zu bowlen. Das Ziel des Spin Bowlings ist, den Ball mit möglichst starker Rotation zu bowlen. Dadurch wird eine deutliche Richtungsänderung erreicht, nachdem der… … Deutsch Wikipedia
Spin Bowling — ist ein Fachbegriff des Cricketsports und bezeichnet eine spezielle Art, den Ball zu bowlen. Das Ziel des Spin Bowlings ist, den Ball mit möglichst starker Rotation zu bowlen. Dadurch wird eine deutliche Richtungsänderung erreicht, nachdem der… … Deutsch Wikipedia